NATURE ET REFLETS

LES REFLETS DU MOUVEMENT DANS L’EAU

2018 – à aujourd’hui

REFLETS/REFLECTIONS

Mon travail sur les reflets font partie d’un travail que je développe sur la nature et sur les différentes façons de la représenter. Elle englobe également ma recherche sur ma vision du Cosmos et la manière que je l’interprète avec mon travail artistique. Dans le cas de cette série des reflets, cela constitue une approche sur ce que le mouvement provoque dans l’eau créant ainsi des reflets inattendus. Ces dernières années, 2017-2020, j’ai effectué plusieurs promenades au bord du Rhône tous les jours et pris des nombreuses photos. J’ai été fascinée par le changement de lumière selon les saisons, chaque jour proposant une vue différente.

Les reflets qui surgissent à chaque changement de lumière et de saison sont impressionnants et différents. Avec mon appareil photo, j’ai enregistré un maximum d’images que j’ai manipulées et transformées par la suite. Pour le moment je traduis ces impressions par le biais de la photo numérique.

Miriam Da Silva

 

My work on reflections is part of an observation that I am developing on nature and the different ways in which I want to translate it. It also encompasses my research on how I experience the Cosmos and how I interpret it with my artistic work. In the case of this series of reflections, it is an approach to what movement causes in the water thus creating unexpected effects. In recent years, from 2017 to 2021, I have taken several walks on the banks of the Rhône every day and taken many photos. I was fascinated by the change of light according to the seasons, each day offering a different view.

The reflections that appear with each change of light and season are impressive and different. With my camera, I recorded as many images as possible that I manipulated and transformed afterwards. For the moment I am translating these impressions through digital photography.

Miriam Da Silva